drame

Ehekrach eskaliert – Mann nimmt sich das Leben ⋅ Ein 53-jähriger Schweizer erschoss sich dieses Wochenende in seiner Ferienwohnung in Andermatt. Vorausgegangen war eine von der Polizei veranlasste Wegweisung am Hauptwohnsitz in Sarnen.(...)
http://www.luzernerzeitung.ch/nachrichten/zentralschweiz/uri/Grosseinsatz-in-Andermatt-Sondereinheit-Luchs-ist-ausgerueckt;art97,975710
============
si j'ai bien traduit un homme de 53 ans est allé se réfugier dans sa résidence secondaire après qu'il eut été évincé par la police de son domicile familial suite à une altercation en famille. il s'est alors barricadé dans sa résidence et s'y est suicidé avant que la police n'ait pu le contacter...